{"id":2274,"date":"2024-07-08T22:30:00","date_gmt":"2024-07-08T20:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/swiatkudlatej.pl\/?p=2274"},"modified":"2024-07-20T12:56:31","modified_gmt":"2024-07-20T10:56:31","slug":"barka-po-francji-canal-du-midi-dzien-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/?p=2274","title":{"rendered":"Bark\u0105 po Francji &#8211; Canal du Midi &#8211; dzie\u0144 2"},"content":{"rendered":"\n<p>&#8211; Komu\u015b kawy? Albo herbaty? &#8211; proponuje Leszek zmierzaj\u0105c w stron\u0119 czajnika. <br>Ca\u0142y dzie\u0144 \u015bluzowania w ulewnym deszczu zwi\u0119kszy\u0142o potrzeb\u0119 spo\u017cywania ciep\u0142ych napoj\u00f3w. <br>Po chwili wraca z czterema paruj\u0105cymi kubkami.<br>&#8211; O kurcz\u0119! &#8211; rzuca wciskaj\u0105c si\u0119 na kanap\u0119 za sto\u0142em.<br>&#8211; Co si\u0119 sta\u0142o?!<br>&#8211; Ale ja mam du\u017cy ty\u0142ek! &#8211; Leszek odpowiada z u\u015bmiechem.<br>&#8211; Tati, a Ty si\u0119 \u017calisz czy \u2026 chwalisz?<br>Na dzieci zawsze mo\u017cna liczy\u0107. W ka\u017cdej sytuacji.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-narrator-gallery\"><div class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-wrapper\"><div class=\"mauer-narrator-pswp-gallery\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" data-pswp-uid=\"1\"><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-big-img-link\" href=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2593_jpg-1920x1440.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1920x1440\"><img decoding=\"async\" class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-img mauer-narrator-pswp-gallery-img-1-of-3\" src=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2593_jpg-800x600.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2283\" data-img-full-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2593_jpg.jpg\" data-img-spl-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2593_jpg-1200x900.jpg\" data-aspect-ratio=\"1.333333333\"\/><\/a><figcaption>Canal du Midi.<\/figcaption><\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-big-img-link\" href=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2625-1440x1920.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1440x1920\"><img decoding=\"async\" class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-img mauer-narrator-pswp-gallery-img-2-of-3\" src=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2625-600x800.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2284\" data-img-full-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2625.jpg\" data-img-spl-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2625-1200x900.jpg\" data-aspect-ratio=\"0.7500000000\"\/><\/a><figcaption>Trebes.<\/figcaption><\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-big-img-link\" href=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2662_jpg-1718x1920.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1718x1920\"><img decoding=\"async\" class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-img mauer-narrator-pswp-gallery-img-3-of-3\" src=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2662_jpg-716x800.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2282\" data-img-full-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2662_jpg.jpg\" data-img-spl-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2662_jpg-1200x900.jpg\" data-aspect-ratio=\"0.8945312500\"\/><\/a><figcaption>Nabrze\u017ce przy Trebes.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Trebes. Po po\u0142udniu mie\u015bcinka wygl\u0105da jak atrapa miasta. Praktycznie puste ulice. Niebieskie okiennice chroni\u0105 prywatno\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w. Dwie starsze kobiety ciesz\u0105 si\u0119 towarzystwem ro\u015blin uprawianych w donicach w zau\u0142ku mi\u0119dzy budynkami. Cisz\u0119 przerywa na moment jeden samoch\u00f3d. Facet ze \u015bmieciark\u0105.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-narrator-gallery\"><div class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-wrapper\"><div class=\"mauer-narrator-pswp-gallery\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageGallery\" data-pswp-uid=\"1\"><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-big-img-link\" href=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2620_jpg-1920x1440.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1920x1440\"><img decoding=\"async\" class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-img mauer-narrator-pswp-gallery-img-1-of-3\" src=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2620_jpg-800x600.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2296\" data-img-full-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2620_jpg.jpg\" data-img-spl-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2620_jpg-1200x900.jpg\" data-aspect-ratio=\"1.333333333\"\/><\/a><figcaption>Trebes.<\/figcaption><\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-big-img-link\" href=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2617_jpg-1440x1920.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1440x1920\"><img decoding=\"async\" class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-img mauer-narrator-pswp-gallery-img-2-of-3\" src=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2617_jpg-600x800.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2295\" data-img-full-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2617_jpg.jpg\" data-img-spl-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2617_jpg-1200x900.jpg\" data-aspect-ratio=\"0.7500000000\"\/><\/a><figcaption>Trebes.<\/figcaption><\/figure><figure itemprop=\"associatedMedia\" itemscope itemtype=\"http:\/\/schema.org\/ImageObject\"><a class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-big-img-link\" href=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2606-1440x1920.jpg\" itemprop=\"contentUrl\" data-size=\"1440x1920\"><img decoding=\"async\" class=\"mauer-narrator-pswp-gallery-img mauer-narrator-pswp-gallery-img-3-of-3\" src=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2606-600x800.jpg\" alt=\"\" data-id=\"2294\" data-img-full-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2606.jpg\" data-img-spl-url=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2606-1200x900.jpg\" data-aspect-ratio=\"0.7500000000\"\/><\/a><figcaption>Trebes.<\/figcaption><\/figure><\/div><div class=\"clearfix\"><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<p>Poszukiwania souveniru z podr\u00f3\u017cy w Carcassonne nie zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zakupem wi\u0119c nie s\u0142abniemy w wysi\u0142kach.<br>&#8211; A mo\u017ce taki obrazek? &#8211; Kapitan przez szyb\u0119 wskazuje obrazek w jesiennych barwach, kt\u00f3ry przedstawia most na Canal Du Midi. Wygl\u0105da jak akwarela. Niestety drzwi s\u0105 zamkni\u0119te. Jak wszystko inne w porze sjesty.<br><br>Wracamy po kolacji. W drzwiach jest szpara. Kud\u0142ata delikatnie puka pchaj\u0105c jednocze\u015bnie. Drzwi ani drgn\u0105.<br>&#8211; Nie wydaje Ci si\u0119, \u017ce tam si\u0119 pali \u015bwiat\u0142o? &#8211; Kud\u0142ata zastanawia si\u0119 na g\u0142os przyciskaj\u0105c nos do szyby i patrz\u0105c na widoczn\u0105 w g\u0142\u0119bi kotar\u0119 prowadz\u0105c\u0105 do kolejnego pomieszczenia.<br>&#8211; No niby tak &#8211; przyznaje Kapitan &#8211; mo\u017ce trzeba mocniej pchn\u0105\u0107?<br>Teza okazuje si\u0119 s\u0142uszna. Wchodzimy do pomieszczenia wygl\u0105daj\u0105cego jak pracownia. U\u017cywana pracownia. St\u00f3\u0142 z mn\u00f3stwem kartek i niedoko\u0144czonych passepartout. Na pod\u0142odze, sto\u0142kach i sto\u0142eczkach s\u0142oiki i tubki z farb\u0105. Z artystycznymi zaciekami.<br>&#8211; <em>Bonsoir<\/em> &#8211; przerywamy cisz\u0119.<br>Kotar\u0119 ods\u0142ania starsza kobieta z siwymi w\u0142osami spi\u0119tymi w koczek, w szarej bluzie, szarych spodniach i bia\u0142ych skarpetkach. Ubranych na lew\u0105 stron\u0119. Jest lekko zgarbiona. Idzie powoli. I zadaje nam pytanie, kt\u00f3re zwykle zadajemy my:<br><br>&#8211; <em>Do you speak English<\/em>? &#8211; z wyra\u017anym brytyjskim akcentem.<\/p>\n\n\n\n<p>T\u0142umaczymy, \u017ce zainteresowa\u0142 nas obrazek z wystawy.<br>&#8211; Przerzu\u0107cie te, kt\u00f3re le\u017c\u0105 na stole. Gdzie\u015b tam powinien by\u0107. \u015amia\u0142o &#8211; dodaje widz\u0105c wahanie Kapitana.<br>&#8211; A sk\u0105d jeste\u015bcie? Z Polski? Ooo! Nie znam polskiego. To trudny j\u0119zyk.<br>&#8211; Mo\u017cemy Ciebie nauczy\u0107 &#8211; \u015bmieje si\u0119 Kud\u0142ata.<br>&#8211; O nie! Ju\u017c za p\u00f3\u017ano \u2026 &#8211; kr\u0119ci g\u0142ow\u0105.<br>&#8211; To mo\u017ce chocia\u017c jedno s\u0142owo? &#8211; zach\u0119ca Kud\u0142ata.<br>&#8211; No dobrze. Tourist?<br>&#8211; Turysta.<br>To by\u0142o \u0142atwe.<br>&#8211; Canal? &#8211; pr\u00f3buje innego s\u0142owa.<br>&#8211; Kana\u0142.<br>Zn\u00f3w pud\u0142o.<br>&#8211; Boat? &#8211; do trzech razy sztuka.<br>&#8211; \u0141\u00f3dka.<br>&#8211; Jak? &#8211; pyta samym spojrzeniem i powtarza z ca\u0142kiem poprawnym akcentem.<br>Kolejne s\u0142owo &#8211; \u201edzie\u0144 dobry\u201d &#8211; ju\u017c by\u0142o zbyt trudne w wymowie.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; A zobacz ten? &#8211; Kapitan wskazuje obrazek, w kt\u00f3rym dominuje szaro\u015b\u0107. I spok\u00f3j.<br>&#8211; To m\u00f3j &#8211; u\u015bmiecha si\u0119 gospodyni z dum\u0105 &#8211; kana\u0142 jest taki pi\u0119kny.<br>Ten, kt\u00f3ry nas zaciekawi\u0142 jest kolejny. Wahamy si\u0119 kr\u00f3tko. Spok\u00f3j zwyci\u0119\u017ca.<br>&#8211; To reprodukcja. &#8211; staruszka podchodzi do nas &#8211; Orygina\u0142 pojecha\u0142 gdzie\u015b do Niemiec. Nie pami\u0119tam ju\u017c gdzie. To by\u0142o dawno. Z trzydzie\u015bci lat temu. Zapakowa\u0107 Wam do tuby? &#8211; pyta zmierzaj\u0105c w stron\u0119 rega\u0142u.<br>&#8211; A pani jeszcze maluje?<br>&#8211; Nie. Ju\u017c nie. Teraz ucz\u0119 malowa\u0107. Jak mam woln\u0105 chwil\u0119 to robi\u0119 kola\u017ce. O ile mam woln\u0105 chwil\u0119 \u2026<\/p>\n\n\n\n<p>Drepcz\u0105c za nami do drzwi robi ma\u0142e kroki drobnymi stopami. \u017begnamy si\u0119 dzi\u0119kuj\u0105c.<br>&#8211; Dobrze m\u00f3wisz po angielsku \u2026<br>Kud\u0142ata czuj\u0119 przyjemne \u0142askotanie dumy.<br>&#8211; \u2026 zrozumia\u0142a\u015b wszystko co powiedzia\u0142am &#8211; dodaje.<br>\u0141askotanie znika. Ale tuba ze spokojn\u0105 zawarto\u015bci\u0105 zostaje w d\u0142oni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poszukiwania souveniru z podr\u00f3\u017cy w Carcassonne nie zako\u0144czy\u0142y si\u0119 zakupem wi\u0119c nie s\u0142abniemy w wysi\u0142kach.<br \/>\n&#8211; A mo\u017ce taki obrazek? &#8211; Kapitan przez szyb\u0119 wskazuje obrazek w jesiennych barwach, kt\u00f3ry przedstawia most na Canal Du Midi. Wygl\u0105da jak akwarela. Niestety drzwi s\u0105 zamkni\u0119te. Jak wszystko inne w porze sjesty.<\/p>\n\t\t<div class=\"more-link-holder\">\n\t\t\t<a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/?p=2274\"><span class=\"more-link-span\">read<\/span><svg version=\"1.1\" class=\"mauer-narrator-svg-arrow\" xmlns:cc=\"http:\/\/creativecommons.org\/ns#\" xmlns:inkscape=\"http:\/\/www.inkscape.org\/namespaces\/inkscape\" xmlns:sodipodi=\"http:\/\/sodipodi.sourceforge.net\/DTD\/sodipodi-0.dtd\" xmlns:rdf=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/02\/22-rdf-syntax-ns#\" xmlns:svg=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:dc=\"http:\/\/purl.org\/dc\/elements\/1.1\/\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" x=\"0px\" y=\"0px\" viewBox=\"-255 334 62 36\" style=\"enable-background:new -255 334 62 36;\" xml:space=\"preserve\"><g transform=\"translate(0,-952.36218)\"><path d=\"M-193.2,1303.7l-16-17c-0.4-0.4-1-0.4-1.4,0c-0.4,0.4-0.4,1,0,1.4l14.4,15.3H-254c-0.6,0-1,0.4-1,1c0,0.6,0.4,1,1,1h57.7 l-14.4,15.3c-0.4,0.4-0.3,1.1,0,1.4c0.4,0.4,1,0.4,1.4,0l16-17C-192.9,1304.6-193,1304-193.2,1303.7L-193.2,1303.7z\"><\/path><\/g><\/svg><\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":2284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[71,2],"tags":[72],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/IMG_2625.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2274"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2298,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2274\/revisions\/2298"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}