{"id":1891,"date":"2023-02-12T13:44:00","date_gmt":"2023-02-12T12:44:00","guid":{"rendered":"http:\/\/swiatkudlatej.pl\/?p=1891"},"modified":"2023-02-23T13:45:15","modified_gmt":"2023-02-23T12:45:15","slug":"der-rosenkavalier-czyli-kawaler-z-roza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/?p=1891","title":{"rendered":"Der Rosenkavalier czyli Kawaler z r\u00f3\u017c\u0105"},"content":{"rendered":"\n

Kawaler srebrnej r\u00f3\u017cy<\/strong><\/em> lub Kawaler z r\u00f3\u017c\u0105<\/strong><\/em> (niem. Der Rosenkavalier<\/em>) to opera komiczna z muzyk\u0105 Richarda Straussa i librettem Hugona von Hofmannsthala. Opera zwykle kojarzy si\u0119 z dramatyczn\u0105 histori\u0105, poruszaj\u0105c\u0105 muzyk\u0105, wieczorowymi strojami i atmosfer\u0105 wy\u017cszych sfer. A ma\u0142o kto wie, \u017ce istnieje kilka gatunk\u00f3w opery, m.in. opera seria, czyli opera powa\u017cna, oraz opera buffa (od w\u0142oskiego buffone<\/em> \u2013 b\u0142azen), czyli farsa muzyczna. A w\u0142a\u015bnie wra\u017ceniami z tej drugiej chcia\u0142am si\u0119 podzieli\u0107 dzisiaj. Zapraszam!<\/p>\n\n\n\n

Link do libretto w postaci klasycznej tutaj<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Opuszczone kotary. Gra muzyka. Pojawia si\u0119 karze\u0142 w barokowej sukience (wiecie, takiej przypominaj\u0105cej sp\u0142aszczon\u0105 bez\u0119) w peruce jak zwini\u0119ta kobra i robi dziwne miny. Jakby s\u0142ysza\u0142 to, co dzieje si\u0119 za kotar\u0105. U\u015bmiecha si\u0119, znacz\u0105co mruga, kiwa g\u0142ow\u0105 wskazuj\u0105c co\u015b, czego nie widzimy. W ko\u0144cu odsuwa lekko kotar\u0119 i pokazuje bzykaj\u0105c\u0105 si\u0119 par\u0119. Para bzyka si\u0119 w wannie o rozmiarze basenu. \u015awiat\u0142o jest mocno st\u0142umione, niewiele wida\u0107. Jedynie kontury cia\u0142 drgaj\u0105cych w rytmie, kt\u00f3ry trudno pomyli\u0107 z czymkolwiek innym.<\/p>\n\n\n\n

Karze\u0142 zasuwa kotar\u0119 i zapala papierosa. B\u0119dzie pali\u0142 tego i kolejne do ko\u0144ca pierwszego aktu. Czyli p\u00f3\u0142torej godziny. Na szcz\u0119\u015bcie widzowie mog\u0105 patrze\u0107 nie tylko na niego, bo kotary w ko\u0144cu rozsuwaj\u0105 si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Bzykaj\u0105ca si\u0119 para to ona i\u2026 ona. Bo zar\u00f3wno ta pierwsza, jak i druga ona musi \u015bpiewa\u0107 mezzosopranem. Tak Strauss napisa\u0142 oper\u0119. A trudno przecie\u017c by takim g\u0142osem \u015bpiewa\u0142 facet.  <\/p>\n\n\n\n

Scena bzykania trwa z p\u00f3\u0142 godziny. Potem do sypialni wpada t\u0142um ludzi i kochanek (dla widz\u00f3w kochanka) zostaje odziany w kieck\u0119, \u017ceby udawa\u0107 s\u0142u\u017c\u0105c\u0105. Kiecka jest identyczna jak tego kar\u0142a. Ale kochanek (znaczy laska) ma z 170 cm, wi\u0119c wyobra\u017acie sobie efekt!<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d go\u015bci pojawia si\u0119 baron. Baron jest starym zbere\u017anikiem. Wi\u0119c oczywi\u015bcie widz\u0105c kieck\u0119 pr\u00f3buje j\u0105 lubie\u017cnie obmacywa\u0107 i nie zauwa\u017ca, \u017ce to facet. Znaczy babka, ale graj\u0105ca faceta, bo to opera. Tu zaczynam si\u0119 gubi\u0107, bo dot\u0105d my\u015bla\u0142am, \u017ce to faceci kiedy\u015b grali babki, bo babki nie mog\u0142y w\u00f3wczas wyst\u0119powa\u0107 na scenie, ale jak wida\u0107, to dzia\u0142a w dwie strony, przynajmniej w operze \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Do ko\u0144ca pierwszego aktu wspomniany baron si\u0119 za ni\u0105 ugania. Schodami w g\u00f3r\u0119. Schodami w d\u00f3\u0142. W przerwach w po\u015bcigu \u015bpiewaj\u0105. Cud \u017ce nie maj\u0105 zadyszki. Tu\u017c przed przerw\u0105 na szczycie schod\u00f3w pojawia si\u0119 blond-punk. W\u0142osy obci\u0119te jak w filmie typu science fiction. Nad cz\u00f3\u0142kiem srebrna spinka. Bia\u0142y tshirt z prowokacyjnym napisem i czarne, nier\u00f3wno obci\u0119te spodenki. Ca\u0142o\u015bci dope\u0142niaj\u0105 czarne glany z grubymi podeszwami na wybitnie chudych n\u00f3\u017ckach. Opada kotara.<\/p>\n\n\n\n

Gar\u015b\u0107 wra\u017ce\u0144 z przerwy:<\/p>\n\n\n\n

Przed wyjazdem Kud\u0142ata uwa\u017cnie studiowa\u0142a strony wyja\u015bniaj\u0105ce czym jest odpowiedni str\u00f3j do opery. D\u017cinsy – nie. Sweter, nawet kaszmirowy – absolutnie nie. \u017badnych \u017cywych kolor\u00f3w. Nawet eleganckie botki zim\u0105 sugerowano zmieni\u0107 w szatni na cz\u00f3\u0142enka. Tyle internetowa teoria. A co na to lucernowa rzeczywisto\u015b\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Najbardziej ekstrawagancki str\u00f3j, kt\u00f3ry wypatrzy\u0142a Kud\u0142ata, to czerwone wytarte d\u017cinsy, glany przetykane kolorow\u0105 nitk\u0105, intensywnie \u017c\u00f3\u0142ty szal i g\u00f3ra dred\u00f3w. A to wszystko na jednej osobie. Opr\u00f3cz tego czapka z daszkiem. Nie zdejmowana podczas ca\u0142ego przedstawienia. Zielone adidasy ze s\u0142ynn\u0105 literk\u0105 ze \u015brodka alfabetu. Bluza z kapturem. M\u0119\u017cczy\u017ani w marynarkach i koszuli zdarzali si\u0119 r\u00f3wnie\u017c. I owszem. Najbardziej widoczny by\u0142 ten w \u017car\u00f3wiasto -pomara\u0144czowej. Jego partnerka by\u0142a w r\u00f3\u017cowej.\u00a0
Siwow\u0142osa kobieta szczup\u0142a niczym baletnica w aksamitnym kombinezonie ze srebrnym, metalowym paskiem podkre\u015blaj\u0105cym d\u0142ugo\u015b\u0107 jej n\u00f3g, przesz\u0142a tu\u017c obok pozostawiaj\u0105c (na moment) delikatny ob\u0142ok subtelnych perfum.
– Tu nikt si\u0119 nie przejmuje konwenansami. Chodzi tak, jak lubi i jak mu wygodnie. I nikt na to nie zwraca uwagi. Sp\u00f3jrz, tam kto\u015b wcina bu\u0142k\u0119 przyniesion\u0105 w torebce z piekarni, a tam kto\u015b ch\u0142epcze kaw\u0119 z termosu. Tutaj to nic takiego.
– No tak, faktycznie. Chyba jedyne, czego tu nie u\u015bwiadczysz to widoczna kom\u00f3rka. Pr\u00f3cz mojej – bo robi\u0119 notatki \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Wracamy na scen\u0119. W drugim akcie blond-punk dostaje od kochanka, granego przez kobiet\u0119, tytu\u0142ow\u0105 srebrn\u0105 r\u00f3\u017ce. W ramach o\u015bwiadczyn barona. Oczywi\u015bcie zakochuje si\u0119 w kochanku. Znaczy w babce. Bo blond-punk w tej babce widzi faceta. Mo\u017ce dlatego, \u017ce teraz kochanek ma na sobie spodnie, marynar\u0119 oraz gustown\u0105 szabelk\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Pojawia si\u0119 baron i tym razem pr\u00f3buje obmacywa\u0107 blond-punka. Blond-punk usi\u0142uje ucieka\u0107, ale wszyscy – pr\u00f3cz kochanka – ow\u0105 ucieczk\u0119 utrudniaj\u0105. S\u0142u\u017cba odziewa j\u0105 nawet w kolejn\u0105 barokow\u0105 kieck\u0119 i buty na obcasach. Pojawiaj\u0105 si\u0119 rodzice. I orangutan. Wszyscy biegaj\u0105 po scenie i robi\u0105 totaln\u0105 demolk\u0119! Przewracaj\u0105 krzes\u0142a i sto\u0142y. Ze sto\u0142\u00f3w lec\u0105 talerze i kieliszki. Zrywaj\u0105 nawet wyk\u0142adzin\u0119 i dekoracje!<\/p>\n\n\n\n

W ko\u0144cu facet grany przez babk\u0119 wyzywa barona na pojedynek. W wyniku potyczki baron zostaje lekko ranny. Wpada pogotowie w uniformach z XXI wieku i opatruje rannego. Dowiadujemy si\u0119, \u017ce baronowi cuchn\u0105 buty. Czytam gesty, bo przecie\u017c nie znam niemieckiego.<\/p>\n\n\n\n

W ostatnim akcie jest mocno perwersyjnie. Pejcz. Kajdanki. Gola klata barona i go\u0142e po\u015bladki policjanta w majtkach z ameryka\u0144sk\u0105 flag\u0105. Na scen\u0119 wraca pierwsza ona. Tym razem w balowej sukni. Czyli w jeszcze szerszej bezie. I \u015bpiewa tak, \u017ce rozdziera serce. Bo czuje nadchodz\u0105c\u0105 staro\u015b\u0107 oraz umykaj\u0105c\u0105 m\u0142odo\u015b\u0107 i wspania\u0142omy\u015blnie postanawia zwr\u00f3ci\u0107 wolno\u015b\u0107 kochankowi – czyli drugiej babce – \u017ceby m\u00f3g\u0142 by\u0107 szcz\u0119\u015bliwy z blond-punkiem.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Wpada techniczna ekipa i zn\u00f3w nape\u0142nia wann\u0119 wod\u0105. Widocznie ta z pierwszego aktu ju\u017c wystyg\u0142a. M\u0142odzi (cho\u0107 w rzeczywisto\u015bci m\u0142ode) zdzieraj\u0105 z siebie ubrania i samej bieli\u017anie chlapi\u0105 si\u0119 wod\u0105 w wannie chichraj\u0105c si\u0119 jak dzieci. Tymczasem baron nie przestaje ucieka\u0107 przed zmar\u0142\u0105 \u017con\u0105, kt\u00f3ra go \u015bciga po ca\u0142ym teatrze.<\/p>\n\n\n\n

Kotara. Oklaski. Koniec. Kto by pomy\u015bla\u0142, \u017ce takie ekscesy mo\u017cliwe s\u0105 w \u2026 operze?!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kawaler srebrnej r\u00f3\u017cy lub Kawaler z r\u00f3\u017c\u0105 (niem. Der Rosenkavalier) to opera komiczna z muzyk\u0105 Richarda Straussa i librettem Hugona von Hofmannsthala. Opera zwykle kojarzy si\u0119<\/p>\n\t\t

\n\t\t\tread<\/span><\/path><\/g><\/svg><\/a>\n\t\t<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":1896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[1],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/WhatsApp-Image-2023-02-16-at-14.40.33.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1891"}],"collection":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1891"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1891\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1897,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1891\/revisions\/1897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1891"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1891"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swiatkudlatej.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1891"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}